Critique d’Avatar !
Affiche française
Film de science-fiction américain écrit et réalisé par James Cameron (Titanic, Terminator 1 et 2…)
Sorti dans les salles françaises le 16 décembre 2009, disponible en DVD et Blu-Ray Disc depuis le 21 avril 2010
Durée de 2 heures 35 environ (générique de fin compris)
Avec Sam Worthington, Zoe Saldana, Stephen Lang, Sigourney Weaver, Michelle Rodriguez…
C’était inévitable. Sans échappatoire possible, le DVD devant mes yeux, j’étais condamné à LE visionner, celui dont tout le monde parle, engendrant du coup la méfiance… D’un autre côté, passer à côté d’un James Cameron serait un crime !
Mais j’avais encore en tête la capacité légendaire de notre pays à se ruer en masse sur du n’importe quoi. Bienvenue chez les Ch’tis était à des années-lumières de mériter tant d’entrées, tant il était au final quelconque et peu drôle. La seule chose qui a sauvé le film de Dany Boon du désastre total, au regard de ses ambitions, c’est le fait qu’il se veut généreux à l’égard de ses spectateurs. Mouais…
Autre fait qui me traversait l’esprit; ce qui nous intéresse aujourd’hui est produit par la Fox…
Est-ce une mauvaise chose ? Bien entendu. Cette compagnie pullule de producteurs véreux qui se foutent pas mal des gens ! Il y a quelques bons films (les deux premiers X-Men, pas mal), un bon paquet de déceptions (X-Men 3 et Origins : Wolverine, pour rester sur la saga des mutants de Marvel)… Et un peu trop de grosses bouses infâmes (Dragonball Evolution, nouvelle référence, absolue et intemporelle, en nullité).
“Oui, mais tu oublies les films super qu’ils ont produit, comme les Star Wars !” Ce à quoi je réponds : “Ce sont ces productions de qualité qui maintiennent cette compagnie en activité…”.
Est-ce vraiment utile que je présente James Cameron ? Bon allez, je le fais quand même…
Ce Canadien, amoureux de la science-fiction, ne jouit pas d’une filmographie riche en nombre, mais indéniablement chargée en qualité ! En effet, tout ce qu’il semble toucher devient de l’or, que ce soit Aliens, Abyss, les deux premiers Terminator… Puis, après 1998 et sa vision du naufrage du Titanic… Plus rien. Silence radio.
Le lascard avait un projet en tête, il voulait conter une histoire avec une technologie jamais vue. Première tentative à l’époque (1999) qui s’avère infructueuse à ses yeux. En effet, il désirait une œuvre dont les effets spéciaux prennent aux tripes, dégageant le réalisme le plus saisissant possible. Alors, il va attendre que la technologie évolue…
2009. Après de nombreux mois de travail acharné, James Cameron, avec l’appui de plusieurs studios d’effets spéciaux -dont Weta et ILM !-, sort Avatar.
La Fox annonça vite la couleur cette année-là : on nous présente cette production comme le précurseur du cinéma du futur, le retour du messie, … On encore la glorification de la 3D. Bref, il devait être THE film de l’année.
Mouais… Peu confiant envers ce studio, mais loin d’avoir envie de louper un film de sieur Cameron, je me jette à l’eau, en ce 21 avril 2010…
Pardon, j’oubliais :
Synopsis : Jake Sully est un marine paraplégique. Son frère jumeau Tom ayant perdu la vie il y a quelques jours, les employeurs du défunt le recrutent afin de participer, à sa place, à quelque chose d’unique… Envoyé sur Pandora, satellite naturelle d’une planète lointaine, il participe au programme Avatar, qui permet à l’Homme de contrôler à distance un corps établi à partir d’un mélange d’ADN humain et celui des Na’vi, les indigènes du coin. Ceux qui participent à ce projet ont un objectif : parvenir à convaincre la populace locale de partir de leur propre chef, afin de pouvoir extraire un minerai à la valeur monétaire considérable…
Le film commence, mes craintes répondent présent…
A commencer par la facture technique. Et si Avatar n’était qu’une farce, engendrée grâce à nos amis de la Fox ? Bon, mettons les choses au clair : le film est une claque visuelle, point barre. En effet, il faut bien avouer que le travail titanesque sur les effets spéciaux et ceux de synthèse semble vouloir renvoyer les autres références dans le domaine à l’âge de pierre ! Ce point de vue est incontestable, à un tel point qu’on peut déjà passer à la suite…
Deuxième source d’anxiété : le scénario ! Au premier abord original, le concept du “pilotage à distance de corps” n’amène ensuite qu’à un constat des plus tristes, celui qui a valu le qualificatif, par les détracteurs de cette production, de “Pocahontas chez les Schtroumpfs”. Et je dois malheureusement avouer que c’est vrai…
Avoir une histoire aussi classique, même si c’est toujours aussi bien raconté de la part de Realisator, c’est la pocahonte !
Jake Sully qui arrive, Jake Sully qui commence à s’attacher aux indigènes -qu’il devait pourtant convaincre de partir-, Jake Sully qui tombe amoureux, et enfin, Jake Sully qui se rebelle contre les siens.
Félicitations, vous venez de lire le scénario d’Avatar.
C’est avec peine que j’écris ces lignes péjoratives concernant sa trame, car franchement, James Cameron m’a déçu sur ce point-là. Ok, ce qu’il a fait avant n’était pas non plus des histoires très riches, hein ! Mais ce qui passait à l’époque, ces facilités de repêcher les poncifs, ne passent plus aujourd’hui…
Alors certes, de cette position-là, c’est clairement décevant, mais comme chaque film du Canadien, comme déjà dit plus haut, c’est toujours bien raconté. C’est probablement ce fait qui a valu à cette production une certaine tolérance du public…
De là à amener plus de 14 millions d’entrées, je ne sais pas trop. Sans doute la qualité de la réalisation et des effets spéciaux. Si c’est pour cela, amplement d’accord !
Bon, il faut quand même parler du reste !
Le jeu des acteurs par exemple.
Rappelons que les Na’vi sont interprétés par des comédiens via Performance Capture. Kézaco ? Il s’agit d’une technologie de Motion Capture améliorée, qui a déjà fait ses preuves dans d’autres productions, notamment La Légende de Beowulf. Tout ça pour dire que les interprètes du peuple indigène s’en sortent très bien ! Et c’est pourtant loin d’être un exercice facile, de jouer avec des boutons-capteurs partout… Quant aux acteurs plus conventionnels, ils s’en sortent bien, mais je pense que James voulait surtout mettre en avant les habitants humanoïdes de Pandora… Une idée qui est bien amenée, tant la prestation est sans fausse note.
Et que dire du travail du compositeur James Horner ? Décevant. Voilà, c’est dit ! Hormis quelques pistes sympathiques, on a le droit à du grand banal, qui plus est assez étouffé par le reste… Et encore, je ne parle pas de la chanson de Leona Lewis… Elle a coûté 6 points sur la notation finale. Non, je plaisante ! Mais c’est pas loin… I See you, peut-être, mais nous, on peut pas t’entendre !
Tant qu’on parle du son, concluons par les doublages. La VF est sympa, mais n’est pas aussi travaillée que la version originale. En effet, on note qu’en langue anglaise, les Na’vi parlent avec un accent. Mine de rien, ça donne de la crédibilité, par rapport à des indigènes à la diction parfaite dans le parler français. Dommage.
Laissons parler les notes !
-Réalisation : James Cameron pouvait difficilement décevoir sur ce point-là. Les effets spéciaux sont magistrales, et les lieux de Pandora (en particulier la nuit) comme les Na’vi constituent le point fort du film. 5/5
-Scénario : une histoire toujours aussi bien raconté par ce réalisateur décidément talentueux. Mais le fait que la trame soit assez peu aventureuse -car se reposant trop sur des ressorts classiques- est tout de même cruellement décevant pour un film aussi attendu. 3/5
-Performances dramatiques : du très bon boulot de la part de tout le casting, que ce soit les humains ou les acteurs à la Performance Capture pour animer les Na’vi. 5/5
-Doublage vocal français : dire qu’il n’est pas soigné serait mentir; il est même bon. Mais la version originale s’en sort bien mieux, surtout pour les Na’vi (un accent présent dans des voix très soignées, alors que dans la langue de Molière, des paroles limpides, peu convainquant en comparaison; dommage !). 3/5
-Bande-son : les compositions de James Horner sont ou bonnes, ou trop quelconques. Sans compter l’horrible chanson de fin de Leona Lewis… Aie. 2/5
Note globale : 18/25, soit 14.4/20. (0.5 point supplémentaire si vous le visionnez en VO)
Avatar, fruit d’un travail long et démentiel, souffle le chaud et le froid. Si James Cameron a toujours le sens du spectacle et de l’histoire bien racontée, il est difficile de ne pas lui reprocher son manque d’audace ailleurs, en particulier dans la trame, banale à souhait. Quand on voit ce monument visuel, ça fait quand même un peu mal de ne pas pouvoir le classer parmi les grands films… Il s’agit donc “juste” d’un bon divertissement. Néanmoins, l’univers de Pandora a un gros potentiel, il reste juste à faire confiance à Réalisator pour nous pondre des suites réussies !
Petit “critique” D’avatar (ou plutôt, mes impressions persos )
Bon, je vous demande tout de suite pardon, en effet, je ne connais aucuns termes “techniques”, je suis plutôt un inculte niveau film. Je ne dis pas que j’en regarde peu, non, c’est que je ne retiens que rarement le noms des acteurs, les réalisateurs et autres… Pour preuve, avant le “phénomène” Avatar, je ne sais pas si j’aurais su vous dire que James Cameron est le réalisateur de Titanic, d’un Terminator (il en a bien fait un non ? x) corrigez moi si je me trompe ^^” )et de je ne sais quels autres films.
Bref, je ne vous ferez pas non plus insulte de vous sortir un énième résumé de l’histoire, de l’univers du film. Le net grouille déjà d’assez d’informations sur cela.
Je suis rentré dans la salle en me méfiant. Tout ce bruit autour du film, me faisait poser des questions.Si j’étais trop enthousiaste, je risquais d’être énormément déçu, dans le cas où le film ne me plaise pas. Et résultat: J’ai pas vu les 2h40 passer. Nous nous sommes même dit “déjà fini ? !!!” quand le générique est apparu.
J’ai pris une mégaclaque (cinématographique^^). Je ne suis pas sûr de pouvoir regarder d’autres films pour le moment … (non je rigole). Comment dire .. Cameron a crée un pu***** (désolé ^^” je m’emporte ..) de monde. Pandora, c’est une merveille, une beauté, un bijou. Quand vous ressortez de la salle, vous regardez autour de vous … merde c’est le monde réel.. Pourquoi quand je marche ça fait pas a la Mickael Jackson, avec le sol qui s’éclaire sous mes pas ? Purée elles sont nulles ses plantes, même pas fluo, qui bougent pas. (Bon d’accord c’est un peu extrêmes comme pensées, c’est pour ceux qui sont le plus à fond dans le film XD ). Non mais sérieusement, il s’est démonté. C’est un fucking écosystèmes, une fucking planète. On en prend plein la vue.. des couleurs, de la vie de partout. Les effets spéciaux sont magiques. Si vous me dites que les Na’vis existent, je pourrais vous croires. Les animations sont superbes, ils sont si réels.. leurs expressions.. enfin bref, c’est du super boulot.
Oh, désolé de mon texte totalement destructuré, je sais vraiment pas trop comment écrire, mais allé, pour ceux qui vont lire jusqu’à la fin, j’offre un Mars x).
A propos du scénario maintenant. J’ai lu plusieurs choses, du genre “X raisons de ne pas aller voir Avatar” sur le net. Certes, le scénario n’est pas des plus fouillé. C’est à la base quelque chose de simple même. Quelque chose de totalement “manichéen” (comme ils aiment bien dire dans les critiques que j’ai lues), des “trucs”, des messages (on va dire ça) d’écolos. Mais bon après les gars, râler sur ça et descendre le film uniquement pour ça … Sérieusement, c’est peut être ce qui fait son succès ?!! C’est ce qui touchent le plus les gens, et, si on peut penser que le scénario est un peu (trop) léger, on peut franchement passer outre. Je sais pas, ceux qui se focalisent sur ça, doivent être des grincheux, fan de films long de 6h, retraçant la vie de poêtes romantiques alcoolique suicidaires sans talent Russe.
Quelque chose, qui nous a un peu “déranger” aussi. Sur certaines scènes, on a l’impression qu’il manque des bouts, on reste sur notre faim, d’un coup, ça coupe et hop ! on passe à autre chose. Alors, vivement la version longue !!
Bon bref, si il y en a qui aime pas quand même, et bien tant pis, chacuns ses gouts. Mais pour moi, c’est une claque, un bijou, un pur chef d’oeuvre. Je ne peux même pas donner de note, c’est hors catégorie………. sinon euh………allé 25/20………. non 30/20 !!!! Mouarf, je peux pas trop dur.
En tout cas, une chose est sûr, James Cameron va être très attendu au tournant pour Avatar 2, faudra pas ce louper !
Pour mon anniversaire, je veux être cryogénisé, envoyé sur Pandora, et que l’on transfert mon esprit dans un Avatar!
Les derniers commentaires publiés